Wir freuen uns, über die erfolgreiche Durchführung des **2. World Matcha Forums** sowie über die im Rahmen der Veranstaltung gesammelten Spenden zu berichten.
Wir möchten allen **41 Teilnehmenden**, einschließlich der Organisator:innen und Redner:innen, unseren herzlichen Dank aussprechen.
Zur Eröffnung durften wir **Herrn Okubo, stellvertretenden Missionschef der Japanischen Botschaft in der Schweiz**, begrüßen.
Als Gastredner durften wir **Botschafter Hara vom Ausbildungsinstitut des japanischen Außenministeriums** begrüßen.
Die Veranstaltung begann mit einem Quiz über **Großmeister Hounsai (鵬雲斎 大宗匠)**. Anschließend teilte Botschafter Hara auf Grundlage seiner Erfahrungen in Afghanistan eine wertvolle und eindrucksvolle Botschaft über **Kultur und Frieden** mit uns.
Hier erfahren Sie mehr über den Gastredner des 2. World Matcha Forums
Darüber hinaus durften wir **Sister Chai (Trai Nghiem Akemi Uchida)**, eine japanische Nonne aus **Plum Village, dem größten Zen-Kloster Europas**, willkommen heißen.
Sie teilte die tiefgehende Botschaft: *„Frieden ist nicht nur etwas, das man sich wünscht, sondern etwas, für das man handelt“* und führte uns durch einen Moment der Stille.
Wir danken allen Beteiligten aufrichtig für ihr Engagement.
Es gab Zeiten, in denen wir gezweifelt haben, ob die Veranstaltung überhaupt stattfinden sollte, da sich das Sammeln der Spenden als sehr schwierig erwies. Dank Ihrer warmherzigen Unterstützung konnte das Forum jedoch erfolgreich durchgeführt werden.
Es erfüllt uns mit großer Freude, dass diese Spenden zur **Wiederbelebung der Wajima-Lackkunst** sowie zur **Unterstützung der humanitären Arbeit des Internationalen Roten Kreuzes** beitragen.
🍵
World Matcha Forum 2025 – Spenderliste
Gerne laden wir Sie auch in unsere Facebook-Gruppe **„World Matcha Forum“** ein, in der wir künftige Veranstaltungen ankündigen:
Offizielle Facebook-Gruppe des World Matcha Forums
【Spendenbericht】
🇯🇵 Spenden in Japanischen Yen:
* über Peatix: 78.614 JPY (nach Abzug der Gebühren)
* Banküberweisung: 58.000 JPY Gesamt: 136.614 JPY
🇨🇭 Spenden in Schweizer Franken:
* 829.93 CHF × 189.51 JPY = ca. 177.944 JPY
*Wechselkurs: Durchschnitt Oktober 2025 – 1 CHF = 189.51 JPY*
💰 Gesamtsumme: 314.558 JPY
Davon wurden:
* 157.279 JPY für den **Wiederaufbau der Wajima-Lackkunst** gespendet
* 829.93 CHF an das **Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK/ICRC)** überwiesen
Im vergangenen Jahr betrug die Gesamtsumme 174.352 JPY.
In diesem Jahr konnten wir eine **Steigerung von rund 80 % (+140.206 JPY) erreichen. ✨
Abschlussbericht
Dank Ihrer Großzügigkeit konnten **157.279 JPY** an die Wajima Lacquerware Cooperative Association (offizielle Website) gespendet werden.
Nachfolgend die Nachricht von Herrn Sumi, dem Geschäftsführer der Vereinigung:
Hier ist außerdem eine Nachricht von Wajima-Lackkünstler Herrn Taiichi Kirimoto (Instagram).
Wir bitten weiterhin um Ihre Unterstützung.
Nachfolgend die Überweisungsbestätigung an das **Internationale Komitee vom Roten Kreuz (ICRC)**:
Botschaft des IKRK (Übersetzung)
„Vielen Dank, Yoko.
Ihre Spende von 830 Schweizer Franken an das Internationale Komitee vom Roten Kreuz trägt dazu bei, Leben zu retten und zu schützen.
Gemeinsam handeln wir im Namen der Menschlichkeit.
Das IKRK ist eine der wenigen humanitären Organisationen, die weltweit tätig sind und auch in Konfliktgebieten schnell lebenswichtige Güter wie Nahrung, Wasser und medizinische Hilfe bereitstellen können.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.“
(Erklärung zur 93,5 %-Grafik)
93,5 % der Spenden fließen **direkt in die Feldarbeit des IKRK**.
Dank Ihrer Unterstützung können folgende Aktivitäten ermöglicht werden:
- Bereitstellung lebenswichtiger medizinischer Hilfe
- Zugang zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen
- Wiedervereinigung getrennter Familien
- Humanitäre Nothilfe für die am stärksten gefährdeten Menschen
Die gesammelten Spenden helfen dabei, Wunden zu heilen, Würde wiederherzustellen und zerstörte Leben Schritt für Schritt neu aufzubauen.
🎥
So kommen Ihre Spenden an (Video)
Diese Veranstaltung hat uns einmal mehr bewusst gemacht, dass **Kultur nur in Frieden existieren kann**.
Allen, die täglich für diesen Frieden arbeiten, sprechen wir unseren tiefsten Dank aus.
Für Rückfragen zu diesem Bericht kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: [info@sushi-yoko.ch](mailto:info@sushi-yoko.ch)
Auch in Zukunft möchten wir durch unsere Aktivitäten die Wiederaufbauarbeiten in der von dem Noto-Erdbeben betroffenen Region unterstützen. Das 3. World Matcha Forum ist für Samstag, den 24. Oktober 2026, geplant.
— World Matcha Forum Management Team
Kimono Blossom Instagram
Mayumi Lehmann Instagram
Sushi Yoko Instagram
P.S. Nach dem Forum fand mit den Mitgliedern des Kimono Lunch Clubs ein kleines „Dankeschön-Treffen“ im neu eröffneten **Udon- & Soba-Restaurant in Zürich** statt: Tanukiya (offizielle Website)
Überweisung von Peatrix
