Tokyo Afternoon Tea Tea Party Tag 1, Januar 2025 mit Miyoko Otomo.

 

 

 

 

 

 

Der erste Tag unseres **Afternoon Tea-Treffens** in der Lounge des Tokyo Royal Park Hotels wurde dank eurer Unterstützung ein voller Erfolg.

Zunächst möchte ich meiner besonderen Gästin, der **Executive Coach Miyoko Ōmomo**, meinen herzlichen Dank aussprechen. ✨

Ich habe mich schon immer mit ihren Worten identifiziert: **“Lebe nicht nur für die Zukunft, sondern für das Hier und Jetzt.“**

Ganz im Sinne dieser Philosophie hörte sie den Geschichten aller aufmerksam zu und schuf eine wundervolle Atmosphäre – dafür bin ich ihr zutiefst dankbar.

Unser Treffen begann im erfrischenden Sonnenlicht und entwickelte sich weiter in den Abend hinein, während ein wunderschöner Sonnenuntergang den Raum erfüllte.

Nach einer entspannten Unterhaltung in der Executive Lounge des Hotels zogen wir uns in einen ruhigen privaten Raum zurück, wo wir mit Blick auf die nächtliche Skyline des Tokyo Towers gemeinsam Tee zubereiteten.

Diese kleine Geste der Teezubereitung verwandelte unsere Zeit von einem einfachen **“Plaudertreffen“** in einen **tiefgehenden, herzlichen Austausch.**

In unserem Alltag sind wir oft mit Arbeit und Haushalt beschäftigt. Während wir täglich so viele Gedanken haben, wurde für mich das gemeinsame, ruhige Teezeremoniell mit wundervollen Menschen mitten in Tokio zu einem **achtsamen Moment** – einer **kostbaren Zeit**, um im Hier und Jetzt anzukommen und innere Ruhe zu finden.

Ich frage mich, ob auch für jede einzelne Teilnehmerin und jeden einzelnen Teilnehmer diese Zeit wertvoll war?
Ich bin von Herzen dankbar, diesen besonderen Moment mit euch allen geteilt zu haben.

Möge unsere Verbindung noch viele Jahre bestehen.

#TokyoAfternoonTea #TeeTreffen #TableStyleTeaCeremony #TsubakiNoKai #KimonoAusflug #Gastfreundschaft #JapanischeKultur #Achtsamkeit #Schweiz #Eventbericht

 

Nachdem eine in Tokio lebende Studentin

Nachdem eine in Tokio lebende Studentin ihre Ausbildung zur zertifizierten Ausbilderin abgeschlossen hatte, gewann sie bei einem Kimono-Wettbewerb den zweiten Platz!

 

理論

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afternoon Tea Collaboration Tea Party @ Nihonbashi mit Miyoko Omomo“ Zusätzlicher Zeitplan bekannt gegeben

 

 

 

Ankündigung der „Afternoon Tea Collaboration Tea Party @Nihonbashi mit Omomo Miyoko“

 

 

 

Der Einnahmen- und Ausgabenbericht des 1st World Matcha Forum

Ich bin Sushi (Kinoshita) Yoko vom Organisationsteam.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung beim World Matcha Forum. Dank Ihrer großzügigen Hilfe konnten wir die Wiederaufbauhilfe für das Erdbeben in Noto weiterführen. Einschließlich derer, die nach dem Event gespendet haben, beträgt die Gesamtzahl der Spender nun 47. Wir möchten unseren aufrichtigen Dank ausdrücken.

Einnahmenübersicht

Japanischer Yen (JPY)
Über Peatrix: 87.423 Yen
Sonstige: 20.000 Yen

Euro (EUR)
Über Eventbrite: 29,20 Euro (entspricht 4.835 Yen bei einem Kurs von 165,58)

US-Dollar (USD)
17,24 Dollar (entspricht 2.640 Yen bei einem Kurs von 153,12)

Schweizer Franken (CHF)
336,70 Franken (entspricht 59.454 Yen bei einem Kurs von 176,58)

Gesamteinnahmen: 174.352 Yen

Wechselkurse (Stand 28. Oktober)

Bericht von Peatrix
Überweisung von Peatrix

Überweisung von Eventbrite

Ausgabenübersicht (Spenden)

Spendenempfänger: Hokuriku Bank, Wajima-Filiale, Girokonto 0003519, Wajima Lackwaren-Industriegenossenschaft
Überweisungsbetrag: 174.352 Yen
Überweisungsgebühr: 220 Yen
Gesamter Überweisungsbetrag: 174.572 Yen
Für Details zur Überweisung siehe untenstehendes Bild.

Zusätzliche Informationen zu den Spenden
Darüber hinaus werden die Überweisungsgebühren und Preise auf dem Forum als Spenden von Blossom und Sushi Yoko getragen.

Abschlussbericht
Dank der Großzügigkeit aller haben wir insgesamt 174.572 Yen an die Wajima Lackwaren-Industriegenossenschaft https://wajimanuri.or.jp/ gespendet. Wir hoffen, die Erdbebenhilfe für Noto auch weiterhin zu unterstützen.
Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen zu den Einnahmen und Ausgaben wünschen, lassen Sie es uns bitte wissen.
Für Fragen kontaktieren Sie uns per E-Mail unter info(@)sushi-yoko.ch.

Nachfolgend eine Nachricht von Herrn Kirimoto

https://www.instagram.com/taiichi_kirimoto/

Dies ist eine Antwort von Generalsekretär Sumi der Wajima Lackwaren-Handwerksgenossenschaft https://wajimanuri.or.jp/.

Generalsekretär Sumi erklärte die aktuelle Lage Hiroyuki-san auf YouTube aus der Wajima Lackwaren-Halle.
https://www.youtube.com/watch?v=pyMrD3tnjgQ

Bitte senden Sie neue Spenden direkt hierhin.

Sobald sich die Lage beruhigt hat, möchte ich Wajima auch persönlich besuchen.

Ich freue mich darauf, Sie sowohl online als auch offline zu treffen.
Treten Sie gerne der Facebook-Gruppe „World Matcha Forum“ bei, wenn Sie möchten. Sie können sie hier finden. Wir freuen uns auf Ihre weitere Unterstützung.

https://www.facebook.com/groups/1598701154035687

Vielen herzlichen Dank!!!

Sushi Yoko https://www.instagram.com/sushi_yoko_com/
Blossom https://www.instagram.com/kimono.blossom.ch/

Vielen Dank, dass Sie unser erstes World Matcha Forum am 19. Oktober 2024

Vielen Dank, dass Sie unser erstes World Matcha Forum am 19. Oktober 2024 unterstützt haben. Ohne Ihre Teilnahme hätten wir es nicht geschafft!
Wir hatten 47 Spenderinnen und Spender, und 29 von Ihnen haben am Forum teilgenommen.
Wie bereits während des Forums erwähnt, hat Herr Taichi Kirimoto, ein Wajima-Lackkunsthandwerker und Geschäftsführer des Wajima-Kirimoto-Geschäfts, das Wajima-Lackquiz bearbeitet und korrigiert, während er unter der zweiten Naturkatastrophe und einer anschließenden persönlichen Erkrankung litt. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich seinen Instagram-Account ansehen könnten:
https://www.instagram.com/taiichi_kirimoto/

Unterwegs legten wir eine Schweigeminute für die 360 Menschen ein, die bei dem Erdbeben ums Leben gekommen sind, und für die 13 Menschen, die bei den Überschwemmungen ums Leben gekommen sind, und dann kochten alle gemeinsam Tee.

Louise aus Zürich belegte den ersten Platz beim Wajima-Lackquiz, herzlichen Glückwunsch! Sie wird ihren Preis direkt bei Yoko abholen.
Wir werden die Spendengelder in den nächsten Tagen verwalten und Sie auf dem Laufenden halten.

Nochmals vielen Dank, und ich hoffe, Sie bald wiederzusehen.
Mit freundlichen Grüßen,
Kimono Blossom und Sushi Yoko
World Matcha Forum
https://www.facebook.com/groups/1598701154035687






Matcha Workshop in Zürich

Ich habe einen Matcha-Workshop in einem Gemeindezentrum in Zürich gegeben. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht und ich freue mich über Ihre Teilnahme. Wenn Sie lernen möchten, wie man Matcha zubereitet, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Wenn Sie 5 Stunden Kurs machen, wèrden Sie ein Zertifikat von https://tablestylesado.com/ erhalten.

Matcha Workshop

 

 

 

 

Wir haben eine Probe für das World Matcha Forum „Noto Earthquake Reconstruction Support Event“ abgehalten.

Während der Veranstaltung werden wir ein Quiz über Wajima-nuri veranstalten.

Bitte klicken Sie hier für das Instagram von Herrn Taiichi Kirimoto, der das Quiz beaufsichtigt. Bitte folgen Sie ihm.
https://www.instagram.com/taiichi_kirimoto/

Das Haus von Herrn Kirimoto wurde durch das Erdbeben am 1. Januar vollständig zerstört, und seine provisorische Unterkunft und seine Werkstatt wurden durch das Hochwasser im September bis zum Boden überschwemmt.

 

We have compiled a video showing the situation of Wajima lacquer workers after the Noto Peninsula earthquake. If you think it may cause psychological damage, please refrain from viewing this video.
https://youtu.be/NyRd9GNNx48

Charity event on Saturday, October 19th at 10pm Japan time
„World Tea Party in English (World matcha forum) to support Noto Earthquake Recovery“
https://facebook.com/events/s/26014469798199164/

Event tickets can still be purchased here
https://peatix.com/event/4024859/tickets

For those living in the US, please purchase tickets here.
https://www.eventbrite.com/e/993958595917
There are fewer and fewer seats left.
If you are interested, please purchase your tickets as soon as possible.
100% of the proceeds from the event will be transferred to the Wajima Lacquerware Cooperative Association, Wajima Lacquerware Industry Association, so thank you for your cooperation.
(All transfer details will be made public.)

Matcha-Workshop im Zen-Tempel Plum Village in Frankreich

Ich kam zu einem der grössten Zen-Tempel Europas, um an einem 7-tägigen Achtsamkeitsretreat teilzunehmen. Das Ausmass der Veranstaltung war erstaunlich. Allein in der ersten Woche kamen 1.000 Menschen aus 20 Ländern zusammen. Während der Veranstaltung hatte ich das Glück, einen Matcha-Workshop geben zu dürfen. Ich möchte Schwester Chai Trai Nghiem Akemi Uchida meinen aufrichtigen Dank aussprechen.

 

Trying Anko paste

 

With our teacher’s picture

 

Thank you for listening very seriously

 

I am incredibly pleased to provide people from around the world with mindfulness matcha.

 

 

A sister showed me her whisk

 

I showed my group mindfulness matcha, too.

 

 

We drove 1000 km from Zurich to the Plum Village in East France. It was worth it!

 

She is a monk’s apprentice and a former IT technician. Nice talking to her.

 

 

Das erste World Matcha Forum

Wir sind stolz auf unsere japanische Kultur mit einem langen und reichen Erbe, das wir von unseren Eltern geerbt haben, die in Japan geboren wurden. Jeden Tag, den wir in der Schweiz verbringen, wissen wir zu schätzen, was wir geerbt haben.
Was aber, wenn wir unser Erbe als selbstverständlich ansehen und es tatsächlich am Rande des Aussterbens steht?

Wir möchten den Familien derjenigen, die bei dem Erdbeben auf der Noto-Halbinsel im Januar 2024 ihr Leben verloren haben, unser tiefstes Beileid aussprechen und sind in Gedanken und Gebeten bei den Menschen und Gemeinden, die von der Naturkatastrophe betroffen sind.
Die Wiederaufbauarbeiten in der Umgebung der Stadt Wajima sind noch nicht sehr weit fortgeschritten.
Wir möchten unser erstes World Matcha Forum der Lackwarengemeinde von Wajima widmen.
Alle Einnahmen aus der Veranstaltung werden an die „Wajima Lacquerware Industry Association“ gespendet, und wir möchten alle, die den Wiederaufbau der Lacquerware Association unterstützen möchten, ermutigen, an dieser Veranstaltung teilzunehmen.
Wir werden die Einzelheiten der Spende nach der Veranstaltung veröffentlichen.

[Veranstaltung] World Matcha Forum – Sammlung von Geldern für die Wiederherstellung des Noto-Erdbebens

[Sprache] Englisch

[Ort] Online (Zoom)

[Datum & Zeit] Samstag, 19. Oktober 2024 um 15:00 CET

[Eintrittskarten] https://world-matcha-forum.peatix.com/
Frühbucherrabatt ist bis zum 31. Juli für 2.500 JPY erhältlich. Die Anzahl ist begrenzt. Sobald die ermäßigten Tickets ausverkauft sind, werden die Tickets für 3.000 JPY erhältlich sein.
Darüber hinaus möchten wir solche Matcha-Veranstaltungen jährlich und mindestens 10 Jahre lang durchführen.
Dies ist eine großartige Gelegenheit für uns, den Gemeinden etwas zurückzugeben, neue Kimono-Freunde zu treffen und gleichzeitig unser persönliches Wachstum zu fördern. Wir möchten dies zu einer angenehmen jährlichen Veranstaltung machen und freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Übrigens ist der Name „World Matcha Forum“ an das Weltwirtschaftsforum in Davos, Schweiz, angelehnt 😄.

(Tagesordnung)
– Kurze Vorstellung der Gastgeber
– Zielsetzung der Veranstaltung
– Warum wir die Veranstaltung ausrichten
*Wir fühlen uns schuldig, unwissend zu spielen, genau wie ein SEP, „etwas, das wir nicht sehen können oder nicht sehen, oder unser Gehirn uns nicht sehen lässt, weil wir denken, dass es das Problem von jemand anderem ist. (Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)“, während in Japan weiterhin häufig Erdbeben auftreten
Ein Erdbeben ist nicht unerwartet, es kann überall in Japan auftreten.
*Wie ist die aktuelle Lage nach dem Noto-Erdbeben?
*Sehr geringe Fortschritte bei der Katastrophenbewältigung
*Wir würden gerne Geld für den Wiederaufbau sammeln und an die Wajima Lacquerware Industry Association spenden.
– Quiz „Matcha und Wajima-Lackwaren“
Geschichte der Wajima-Lackwaren
– Kurzer Vortrag zum Thema „Wie man geschmackvollen Matcha für Gäste serviert“
– Schweigeminute „Gebete für die Verstorbenen und Hoffnungen für die Fortsetzung der Aktivitäten der Wajima-Lackindustrie“.
– Fundraising und unsere kommenden Aktivitäten
* Wie man spenden kann (Japan und außerhalb Japans)
* Unsere Pläne, in Zukunft einen Beitrag zur Gemeinschaft zu leisten
* Einladung, unserer FB-Gruppe beizutreten World Matcha Forum
– Schlussbemerkungen